+ Odpowiedz na ten temat
Strona 4 z 7 PierwszyPierwszy ... 2 3 4 5 6 ... OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 31 do 40 z 66
  1. #31
    V.I.P Sereczek is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Jul 2008
    Skąd
    Polska
    Postów
    204
    Dziękuję
    3
    Podziękowano mi:
    11 razy w 11 postach

    Domyślnie

    Ja nie mogę nawet spróbować bo nie mam pliku american.gxt (pc wersja PL) z którego mogę wyciągnąć poprawne polskie napisy z tego co wyciągam jest zamiast Ą jest á a przez to nie mogę usunąć polskich znaków naraz wszystkich a puki tego nie zrobię niema sensu nic robić. Jedynie jackpak udało się to zrobić a z nim nie mam kontaktu więc nie będzie GTa 4 PL.
    Ostatnio edytowane przez Sereczek ; 07-03-10 o 14:47

    Gadu-Gadu: 7579023

  2. #32
    Użytkownik jackpak is on a distinguished road Avatar jackpak
    Zarejestrowany
    Jan 2008
    Postów
    31
    Dziękuję
    0
    Podziękowano mi:
    4 razy w 3 postach

    Domyślnie

    Cytat Napisał Sereczek Zobacz post
    Ja nie mogę nawet spróbować bo nie mam pliku american.gxt (pc wersja PL) z którego mogę wyciągnąć poprawne polskie napisy z tego co wyciągam jest zamiast Ą jest á a przez to nie mogę usunąć polskich znaków naraz wszystkich a puki tego nie zrobię niema sensu nic robić.
    Nie obrażając Cię, ale daj sobie już z tym spokój, bo mimo moich podpowiedzi dalej zaczynasz od d... strony.
    Dzisiaj przez chwilę spolszczenie było na stronie, jak ktoś ściągnął to jego szczęście.
    Pewnie i tak za pewien czas zastanie upublicznione.

    Pozdrawiam.

  3. #33
    Użytkownik elosiema is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Dec 2009
    Postów
    162
    Dziękuję
    8
    Podziękowano mi:
    10 razy w 8 postach

    Domyślnie

    Zacząłem korekte ale to czasochłonne jak cholera po 3h mam może 10% ukończone.

  4. #34
    Member Marcello is on a distinguished road Avatar Marcello
    Zarejestrowany
    Dec 2007
    Postów
    50
    Dziękuję
    2
    Podziękowano mi:
    37 razy w 13 postach

    Domyślnie

    Cytat Napisał lazarro Zobacz post
    chlopaki i co czy juz ktos sie tym zajal?
    Zajął się zajął.

    Z tym że jakość tłumaczenia z GTApolska niekiedy pozostawia wiele do życzenia. Widać że to 75% stoi na jakimś poziomie reszta cóż... Zdarzają się błędy ortograficzne

    Życie to ciągła walka z samym sobą..


    Jeżeli ci pomogłem - kliknij "Dziękuję"...

  5. #35
    Użytkownik marek2fgc is on a distinguished road Avatar marek2fgc
    Zarejestrowany
    Nov 2009
    Skąd
    Lubin
    Postów
    545
    Dziękuję
    17
    Podziękowano mi:
    68 razy w 53 postach

    Domyślnie

    Marcello, bo to jest wersja 0.96 która wymaga korekt.
    XBOX 360 Premium 60GB + PSP 2004 Ta-088v1 5.50 GEN-D3 Prometheus + 2 pady oryginalne + Telewizor 42" 720p + HDMI + Monitor HP w2207h 22,5" + Głośniki 5.1 OSD + Headset + Słuchawki + 6 Oryginalnych gier XBOX360 + 5 oryginalnych PSP

  6. #36
    Użytkownik elosiema is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Dec 2009
    Postów
    162
    Dziękuję
    8
    Podziękowano mi:
    10 razy w 8 postach

    Domyślnie

    Cytat Napisał marek2fgc Zobacz post
    Marcello, bo to jest wersja 0.96 która wymaga korekt.
    Wymaga,ale lepiej samemu to porawić niż czekać nastepny rok.
    BTW:Marcello ty pracujesz nad tym spolszczeniem?Bo jak ty robisz i zamierzasz udostępnić to powiedz

  7. #37
    Użytkownik lazarro is on a distinguished road Avatar lazarro
    Zarejestrowany
    May 2009
    Postów
    56
    Dziękuję
    2
    Podziękowano mi:
    3 razy w 3 postach

    Domyślnie

    Cytat Napisał Marcello Zobacz post
    Zajął się zajął.

    Z tym że jakość tłumaczenia z GTApolska niekiedy pozostawia wiele do życzenia. Widać że to 75% stoi na jakimś poziomie reszta cóż... Zdarzają się błędy ortograficzne
    chłopaki, nie mam na razie pracy jestem w trakcie poszukiwań więc jak są błędy ortograficzne w wyrazach to dajcie mi w pliku textowym to poprawie słowa! Jeśli tylko tyle wymagacie bo na więcej mnie nie stać
    Rozdaję ZAPKI na LOCKERZ.COM. ktoś zainteresowany niech pisze na PW

  8. #38
    V.I.P Sereczek is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Jul 2008
    Skąd
    Polska
    Postów
    204
    Dziękuję
    3
    Podziękowano mi:
    11 razy w 11 postach

    Domyślnie

    Da się to zrobić ja nawet do tego się nie dotykam bo zielony w tym jestem życzę wytrwałości i powodzenia innym.
    Ostatnio edytowane przez Sereczek ; 10-03-10 o 23:15

    Gadu-Gadu: 7579023

  9. #39
    Użytkownik MadMax is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Nov 2008
    Postów
    57
    Dziękuję
    0
    Podziękowano mi:
    56 razy w 4 postach

    Domyślnie

    Czy ktoś próbuje coś robić z spolszczeniem do GTA bo nikt się dawno nie odzywał tutaj.

  10. #40
    Świeżak DarkAsh is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Mar 2010
    Postów
    1
    Dziękuję
    0
    Podziękowano mi:
    0 razy w 0 postach

    Domyślnie

    Cytat Napisał MadMax Zobacz post
    Czy ktoś próbuje coś robić z spolszczeniem do GTA bo nikt się dawno nie odzywał tutaj.
    Spolszczenie do Grand Theft Auto 4 na Xbox 360:

    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting

Informacje tematu

Users Browsing this Thread

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten temat. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

     

Podobne wątki

  1. Odpowiedzi: 149
    Ostatni post / autor: 27-08-10, 08:46
  2. gta4 @#$!%
    By kszksz in forum Kosz
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post / autor: 14-07-10, 12:09
  3. Jak spolszczyć gry na xbox'a360 ???
    By ziomek_666 in forum Kosz
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post / autor: 24-10-09, 18:24
  4. Gta4
    By cycero in forum Kosz
    Odpowiedzi: 4
    Ostatni post / autor: 28-07-09, 21:35

Uprawnienia

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223