1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

Arcania: Gothic 4: Bezimienny z głosem i imieniem

Temat na forum 'Aktualności' rozpoczęty przez Kamellot, Sierpień 7, 2010.

Status Tematu:
Zamknięty.
  1. Kamellot

    Kamellot Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 4, 2010
    Posty:
    55
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    [​IMG]

    Poznaliśmy właśnie polską obsadę Arcania: Gothic 4, a CD Projekt, polski wydawca gry, przygotował małą niespodziankę dla jej fanów.

    Jest nią próbka głosów głównych bohaterów gry w polskiej wersji językowej. Pod tym linkiem, możecie posłuchać, co do powiedzenia mają: stary główny bohater serii, kiedyś Bezimienny, teraz znany jako król Rhobar III (w tej roli ponownie Jacek Mikołajczak), nowy główny bohater (Jacek Kopczyński) i stary znajomy, mag Xardas (Tomasz Marzęcki - również znany z poprzednich części).

    Jeśli jesteście bardziej zainteresowani tematem, to na zaprzyjaźnionym dubscore.pl znajdziecie pełną polską obsadę najnowszego Gothica.

    Arcania: Gothic 4 w wersji na PC i 360 trafi do sprzedaży w październiku 2010 roku, w pełnej polskiej wersji językowej na obie platformy. Wersja na PS3 została niestety opóźniona i ukaże się dopiero w przyszłym roku.

    (ź)polygamia.pl

    Jeśli chodzi o moją opinię w kwestii dubbingu(obsady jak i próbek dźwiękowych) to jestem pod dużym zaskoczeniem(oczywiście pozytywnym). A co wy sądzicie?
     
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. krosfajer

    krosfajer Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2009
    Posty:
    376
    Polubienia:
    10
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Warszawa
    Kopczyński mógłby podkładać pod wszystkich, w South Parku daje sobie radę. Tak w ogóle to nawet nie wiedziałem, że pod Altaira podkładał głos. Aż mi szkoda, że mam angielską wersję Assassins Creed, ale jeszcze się go nasłucham w IV-ce Gothica.
     
  4. patryk878

    patryk878 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Marzec 21, 2009
    Posty:
    309
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Miasto:
    Warszawa
    Ten kolo podkłada głos w South Parku?! Uwielbiam tego lektora w tym serialu :D
     
  5. gorn20000

    gorn20000 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Marzec 12, 2009
    Posty:
    84
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Poznań
    Super , nie spodziewałem się że będzie to Kopczyński ;) Już nie mogę się doczekać.
     
  6. Skolud

    Skolud Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 7, 2009
    Posty:
    1017
    Polubienia:
    3
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Mysłowice
  7. Kamellot

    Kamellot Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 4, 2010
    Posty:
    55
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Chłopie nie no rozwaliłeś mnie. Najwidoczniej to ty nie umiesz odróżnić tematu. Jeszcze w dodatku podałeś mój temat, gdzie podany była jedena próbka dźwiękowa, i informacja o głosie głównego bohatera. Ten temat to kontynuacja tamtego, gdyż zawiera całą serię próbek dźwiękowych plus listę polskiej obsady, a to już duża różnica. Widać że ty tylko szukasz jakichś problemów w artykułach a zamiast tego wystarczy poczytać i odróżnisz od siebie tematy. Pozdrawiam.
     
  8. QwerTaj

    QwerTaj V.I.P V.I.P

    Dołączył:
    Lipiec 20, 2009
    Posty:
    2052
    Polubienia:
    235
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Ostróda
    'Czytał... Jacek Kopczyński' - kocham to zakończenie w South Parku, ten facet jest jednym z lepszych lektorów w polskiej telewizji, czasem słuchając go nie wiem, czy to nadal on, czy już inna osoba. CD Projekt świetnie wybrało obsadę, brawo!
     
  9. grampp

    grampp Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 14, 2008
    Posty:
    406
    Polubienia:
    2
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Płeć:
    Mężczyzna
    I elegacnko, cd-p trzyma poziom
     
  10. Deep

    Deep Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Wrzesień 8, 2009
    Posty:
    333
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Miasto:
    Oława
    @krosfajer Z tego co mi wiadomo Kopczyński nie podkładał głosu pod Altaira w Assasin's Creed . Pewnie Ci się pomyliło, bo podkładał głos pod Alister'a(Imiona do złudzenia podobne:)) w Dragon Age. Choć na 100% pewny nie jestem że w AC nie użyczał również swojego głosu:)
     
  11. Kubcys

    Kubcys Banned Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 22, 2008
    Posty:
    36
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    0
  12. QwerTaj

    QwerTaj V.I.P V.I.P

    Dołączył:
    Lipiec 20, 2009
    Posty:
    2052
    Polubienia:
    235
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Ostróda
    UP:
    Był tu i tu :D
     
  13. stawik997

    stawik997 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 15, 2009
    Posty:
    172
    Polubienia:
    3
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Łódź
    Był jeszcze w Hyperze, swego czasu był lektorem, teraz go zmienili :(
     
  14. buubu

    buubu Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Lipiec 15, 2010
    Posty:
    33
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Czekam na ta gre z niecierpliwoscia ;)
     
  15. Skolud

    Skolud Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 7, 2009
    Posty:
    1017
    Polubienia:
    3
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Mysłowice
    To trzeba było napisać w tym samym temacie skoro dotyczy tego samego...

    co do tematu to zobaczymy jak będzie pasował ten głoś podczas gry...
     
  16. Demol

    Demol Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 18, 2008
    Posty:
    165
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Właśnie strasznie mi go tam brakuje, ten nowy jest do bani ;/
     
  17. Splaree

    Splaree Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 10, 2009
    Posty:
    102
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    No to czekamy... W DA był super. Mam nadzieję, że i tu pokarze klasę. :)
     
  18. DarkZozol

    DarkZozol Banned

    Dołączył:
    Lipiec 21, 2010
    Posty:
    23
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    0
    Jak Kopczyński będzie podkładał głos i gra będzie dojechana to może być jedną z najlepszych w tym roku czy tam w następnym O:
     
  19. szychabarca

    szychabarca Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 11, 2009
    Posty:
    427
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Barcelona
    Czekam na tą grę z niecierpliwością. Świetnie że będzie dubbing PL dzięki temu lepiej można poznać historię.
     
  20. yaqub

    yaqub Banned

    Dołączył:
    Lipiec 19, 2009
    Posty:
    491
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    0
    Świetnie, że to on podkłada głos. Mam nadzieję, że z dubbingiem w Gothicu wyjdzie jak zawsze - czyli świetnie. Fani serii na pewno kojarzą go z głosu Lee, Cronosa, Bloodwyna, Lorda Hagena, Cor Angara, Jarvisa i wielu innych
    Jak ktoś nie kojarzy twarzy. Często w TV się pojawiała.
    [​IMG]

    lista dubbingowanych gier z jego udziałem:
    2010: Arcania: Gothic 4 – Bezimienny
    2010: ModNation Racers – Richard Short
    2010: God of War III
    2010: Heavy Rain
    diler Brad Silver,
    złodziej Andrew
    2010: Mass Effect 2 –
    Wilson,
    Aresh,
    Niket
    2009: Dragon Age: Początek – Alistair
    2008: Neverwinter Nights 2: Maska Zdrajcy – Gannayev (Gaan)
    2008: Killzone 2 – Jan Templar
    2008: Mass Effect – Kupiec Opold
    2008: Brothers in Arms: Hell's Highway – Kapral Sam Corrion
    2008: Assassin's Creed – Altaïr
    2007: Wiedźmin – Jaskier
    2006: Gothic III – bohaterowie NPC
    2006: Auta: Gra komputerowa – DJ i Wingo
    2006: Heroes of Might and Magic V – Findan
    2005: Codename: Panzers - Faza Druga - Barnes
    2003: Delta Force: Helikopter w Ogniu – główny bohater
    2003: Rayman 3: Hoodlum Havoc
    Rayman,
    szczury
    2003: Gothic II: Noc Kruka
    Lee,
    Bloodwyn,
    Henry,
    Elvrich,
    Garvell,
    Sancho
    2003: Codename: Panzers – Faza Druga – Barnes
    2003: Ghost Master
    2003: Warcraft III: The Frozen Throne – król Arthas Menethil, Illidan Stormrage
    2002: Gothic II
    Lee,
    Brian,
    Bartok,
    Lord Hagen,
    Garvell,
    Herold
    2002: Warcraft III: Reign of Chaos – Książę Arthas Menethil, Illidan Stormrage
    2001: Gothic
    Lee,
    Jarvis,
    Bloodwyn,
    Cor Angar
    Gor Hanis,
    Cronos
     
  21. Stalker Kaczy

    Stalker Kaczy Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Lipiec 19, 2009
    Posty:
    72
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Kalisz
    Zauwarzyliscie, ze w srod postaci niema Diego! A on na pewno bedzie w Gothic 4 bo widzielismy przecierz trailer! To troche dziwne.
     
Wczytywanie...
Status Tematu:
Zamknięty.

Poleć forum