1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

Crysis 2: Premierowy zwiastun i tylko dubbing na Xboxie !

Temat na forum 'Aktualności' rozpoczęty przez Uped, Marzec 22, 2011.

  1. Uped

    Uped Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 17, 2010
    Posty:
    258
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Crytek z okazji premiery gry wydał piękny premierowy zwiastun.



    Kolejna informacja: Xbox 360 jako jedyna platforma nie będzie miała możliwości zmiany języka na angielski. Grę usłyszymy jedynie w polskim dubbingu w wykonaniu: Piotra Machalicę, Krzysztofa Stelmaszyka, Bartosza "Fisza" Waglewskiego oraz Michała Milowicza.
    Uważacie to za minus? Wg mnie dubbing albo poprawia albo po prostu niszczy grę jeśli jest kiepski dubbing.


    I na koniec: Jako, że gra jest postrzegana jako bardzo poważna przedstawiam pewną scenę gry z dość specyficznym niemieckim humorze:

     
    Ostatnio edytowane przez moderatora: Grudzień 24, 2014
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. Jechu

    Jechu V.I.P V.I.P XBOX MANIAK Użytkownik Game Master PSforum.pl

    Dołączył:
    Luty 2, 2009
    Posty:
    3910
    Polubienia:
    91
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    z Syreniego Grodu
    Trailer już jakiś czas temu widziałem, disco w windzie :confused:
    Jak dla mnie to powinien być wybór między dubbingiem, a napisami :)
     
  4. sid2007

    sid2007 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 23, 2009
    Posty:
    1685
    Polubienia:
    23
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Radom
    Gdyby nie to , że wersja PC jest na 1 DVD , to zrozumiałbym że miejsca zabrakło , a tak?
    Ale jak jest dubbing to gram w taką wersję , płakać nie będę , tylko żeby jakiś poziom był...
    PS. A tak ogólnie co do polskich wersji to ja w ogóle nie rozumiem czemu nie robią tak jak w filmach; oryginalna ścieżka dźwiękowa , wyciszona i na to głos lektora , dobrego lektora. Przecież wtedy byłoby idealnie , i po polsku i klimat zachowany , czyż nie? A i jeszcze taniej niż występy tych znanych gwiazdek....
     
  5. Nafta-Katowice

    Nafta-Katowice Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Wrzesień 25, 2008
    Posty:
    669
    Polubienia:
    4
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Katowice, Poland
    ja i tak gram po angielsku :D

    a polskie dubbing'y ? to nawet wole tych filmikow nie puszczac ;]
     
  6. Jechu

    Jechu V.I.P V.I.P XBOX MANIAK Użytkownik Game Master PSforum.pl

    Dołączył:
    Luty 2, 2009
    Posty:
    3910
    Polubienia:
    91
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    z Syreniego Grodu
  7. DJDIDO88

    DJDIDO88 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 11, 2010
    Posty:
    1135
    Polubienia:
    77
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Jarosław
    Zwiastun bardzo fajny, ale muzyka to Oryginalne połączenie.
    Chyba pierwszy raz w tego typu grach słyszę tak spokojną muzykę, mi się bardzo podoba.
    Wielki PLUS za podkład muzyczny!
     
  8. Beri

    Beri Banned

    Dołączył:
    Grudzień 19, 2010
    Posty:
    25
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    0
    Miasto:
    Poznań/Leszno
    Trailer full wypas i ta muza git
     
  9. Touch!

    Touch! V.I.P V.I.P Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 15, 2010
    Posty:
    3145
    Polubienia:
    9
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Warszawa
    Hmm...
    Wole kupowac gry spolszczone, zeby pokazac im ze nam zalezy na tym zeby je spolszczali, bo lubie miec wybor, co nie zmienia faktu ze wole gra jednak po angielsku, bo dubbing czesto hmm... "wymaga poprawek" :D
     
  10. Onicniepytaj

    Onicniepytaj Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 4, 2010
    Posty:
    5432
    Polubienia:
    1698
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Miasto:
    Śląsk!
    Bardzo ładny trailerek. I nutka w tym traileru też bardzo fajna :)
     
  11. Mnih

    Mnih XBOX MANIAK XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 24, 2009
    Posty:
    2808
    Polubienia:
    205
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Bydgoszcz
    świetny trailer:) ten polski dubbing mnie bardziej martwi niż cieszy, ale zobaczymy. Grę zamierzam kupic, ale trochę po premierze.
     
  12. Hextor

    Hextor V.I.P V.I.P Użytkownik

    Dołączył:
    Sierpień 3, 2009
    Posty:
    4297
    Polubienia:
    144
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Warszawa
    Trailer miazga, easter egg też fajny :D Dobrze że będę miał wersję ENG :)
     
  13. neCro

    neCro Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 19, 2010
    Posty:
    1061
    Polubienia:
    2
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Wrocław/ LA
    Dubbing wyszedl kiepsko... tak jak sie spodziewalem i pewnie wiekszosc graczy..
    Dobrze ze nie czekalem na wersje polska i sciagnalem angielska, duuuuzo lepiej to wszystko brzmi w jezyku angielskim niz naszym :)
     
  14. Onicniepytaj

    Onicniepytaj Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 4, 2010
    Posty:
    5432
    Polubienia:
    1698
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Miasto:
    Śląsk!
    Heh a ja czekałem na wersję polską mówiąc sobie ehh no zobaczę a już być może będzie coś na poziomie BF 2 (gdzie PL był dla mnie dobry a nawet bardzo dobry). A tu taka lipa.. Niestety trzeba będzie się zaopatrzyć w wersję AN.

    Tak sobie myślę jakby taki Dubb miałby być w L.A. Noire to nawet dobrze, że nie będzie :D. Chociaż napisy PL były by miłe..
     
  15. QwerTaj

    QwerTaj V.I.P V.I.P

    Dołączył:
    Lipiec 20, 2009
    Posty:
    2052
    Polubienia:
    235
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Ostróda
    Piosenka to B.o.B. - "New York, New York"
    Sam trailer iście świetny, klimatyczny i... ogólnie fajny ;)
    Dubbing polski trzyma poziom, niestety słaby poziom.

    Ale zawsze pozostaje zassać angielską wersję!
     
  16. NikoBellic91

    NikoBellic91 Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 22, 2009
    Posty:
    2891
    Polubienia:
    691
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Tokyo
    Na YT w komentarzach właśnie to wyczytałem, ale nie mogę nigdzie znaleźć tej piosenki -.-
     
  17. QwerTaj

    QwerTaj V.I.P V.I.P

    Dołączył:
    Lipiec 20, 2009
    Posty:
    2052
    Polubienia:
    235
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Ostróda
  18. CritiCalz

    CritiCalz Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 22, 2009
    Posty:
    216
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Ciężko kawałek znaleźć, ale dużo lepiej w wyszukiwarkę wpisać "BOB - Ny Ny" zamiast "BOB - New York New York" :)
     
  19. $evik

    $evik Banned

    Dołączył:
    Luty 12, 2011
    Posty:
    110
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    0
    Ludzie, cieszcie się że jest polski dubbing , bo mało takich gier mamy. Chociażby nawet kiepski, to co z tego?
    Jakby była tylko angielska wersja, to byście się wszyscy wzajemnie zapluli, że wasz mózg nie pojmie fabuły, ponieważ gra będzie tylko po angielsku...

    Ehh, polakowi nigdy się nie dogodzi.
     
  20. Onicniepytaj

    Onicniepytaj Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 4, 2010
    Posty:
    5432
    Polubienia:
    1698
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Miasto:
    Śląsk!
    @UP
    Jak dubb jest cienki (aktorzy źle dobrani) to psuje całą grę. Odpalasz sobie wersję AN i słyszysz dobrze dobranych aktorów, którzy mają odpowiednią tonację do granych postaci. To od razu chce ci się ich słuchać (czy rozumiesz ich, czy też nie..). A tu później odpalasz wersję PL i słyszysz odgłosy Asha z pokemonów wczuwający się w rolę.. Masakra i tyle.

    Dlatego też nienawidzę filmów PL z Dubb. Bo przeważnie aktorzy źle dobrani i cały film może to spaprać.


    PS. Jak już coś robić to robić to dobrze a nie tak byle by było.. Byle by było mogli dać tylko napisy PL i po sprawie.

    EDIT:
    Dla tych co szukają nuty
    http://shadowica.wrzuta.pl/audio/1mdUD6APbtX/b.o.b_-_ny_ny
    Wypasiona nutka :)
     
Wczytywanie...

Poleć forum