1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

F1 2013 z polskim dubbingiem. Nietypowo

Temat na forum 'Aktualności' rozpoczęty przez -=SETH=-, Październik 4, 2013.

  1. -=SETH=-

    -=SETH=- -= XBOX GOD =- Członek Załogi Administrator Super Moderator Xbox One V.I.P Pomocnik XBOX MANIAK Game Master Liga XboxForum.pl Achievement Hunter PSforum.pl

    Dołączył:
    Wrzesień 11, 2010
    Posty:
    28170
    Polubienia:
    3226
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    مصر
    [​IMG]

    W przypadku gier z rozbudowanymi scenami dialogowymi dubbing znacznie zwiększa szanse, że większa grupa odbiorców zapozna się z daną produkcją. Tymczasem polski dubbing dostanie ścigałka, w której nacisk na kwestie mówione jest dość niewielki - mowa o F1 2013.

    Próbka polskiego dubbingu w F1 2013:



     
    Ostatnio edytowane przez moderatora: Grudzień 24, 2014
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. WithheldRug578

    WithheldRug578 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 2, 2012
    Posty:
    204
    Polubienia:
    10
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Częstochowa
    Coś wideo nie działa :/
     
  4. alchemik86

    alchemik86 Użytkownik Użytkownik Świeżak

    Dołączył:
    Sierpień 5, 2012
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Miasto:
    Skrbeńsko
    Jak na mój ciasny umysł jeśli już chcieli wprowadzić polski dubbing to powinien w tym wziąć udział Andrzej Borowczyk czyli najbardziej znany polski komentator F1. Tak jak to robią od kilku lat z grą FIFA.
     
  5. Punisher

    Punisher Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Sierpień 14, 2010
    Posty:
    429
    Polubienia:
    61
    Punkty za osiągnięcia:
    28
    Miasto:
    Chełm, Poland
    Jedynie w Forzy Horizon był rewelacyjnie pasujący polski dubbing. A tu niepotrzebny nakład pracy,lepiej jak dubing byłby w Batmanie albo BIoshocku,gry w których jest sporo dialogów i nie każdy nadązy za napisami
     
  6. Lewis

    Lewis Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Marzec 30, 2011
    Posty:
    1022
    Polubienia:
    103
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Wola śląsk
    ten gosciul wlasnie prowadzil radiu w forza horzion :D fajny ma glos i pasuje :D
     
  7. DJDIDO88

    DJDIDO88 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 11, 2010
    Posty:
    1135
    Polubienia:
    77
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Jarosław
    ty zostaw batmana w spokoju, sa napisy i niech tak zostanie
     
    1 osoba to lubi.
  8. barman_2000

    barman_2000 Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Czerwiec 3, 2010
    Posty:
    3416
    Polubienia:
    393
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Włoszczowa
    yyyy ale co to za news skoro w wersji 2012 tez juz byl dubbing?
     
    1 osoba to lubi.
  9. Arii

    Arii Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Lipiec 8, 2010
    Posty:
    327
    Polubienia:
    9
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Zabrze
    Jeżeli dubbing to tylko i wyłącznie z Panem Endrju Borowczykiem w roli głównej ;)

    Pan Borowczyk potrafi sprawić, że najnudniejszy sport na świecie jest "arcy" ciekawym wydarzeniem sportowym ;p
     
  10. Qkisek

    Qkisek Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 19, 2009
    Posty:
    200
    Polubienia:
    33
    Punkty za osiągnięcia:
    28
    Miasto:
    Warszawa
    Tylko Pan Andrzej Borowczyk i wtedy gra na prawde by sporo zyskala :) moze wysluchaja naszych prosb ibw 2014 ?? :)


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
  11. f1older

    f1older Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 16, 2010
    Posty:
    696
    Polubienia:
    183
    Punkty za osiągnięcia:
    43
    Miasto:
    Evergreen Terrace 742
    @bartman2000, też nie kumam, co to niby za nius, skoro w zeszłorocznej edycji również był dubbing. dodam, ze wyszło to całkiem znośnie. na pewno nie mozna tego nazwać porażką, daje radę. w f1 2013 również. ;)
     
Wczytywanie...

Poleć forum