1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

La Noire Po polsku !!!

Temat na forum 'Pomoc' rozpoczęty przez lukidambix, Maj 22, 2011.

Status Tematu:
Zamknięty.
  1. lukidambix

    lukidambix Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 26, 2010
    Posty:
    156
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Witam,

    Dzisiaj na stronce exs***.pl
    doczytalem się w komentarzach , że DJDIDO i jego ekipa pracują nad spolszczeniem do LA NORIE.
    Poniżej zamieszczam zdjęcie postu/komentarza zamieszczonego przez DJDIDO i zdjęcie które przesłał na dowód że pliki tekstowe z LA NOIRE są już wyciągnięte !!!
    [​IMG]
    Niestety wszystkie języki dostępne w grze są zamieszczone w 1 pliku, do tego są pomieszane,no cóż czekamyyyyy.
     
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. GeT

    GeT Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Maj 22, 2011
    Posty:
    57
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Katowice
    No no ładnie teraz tylko czekać na spolszczoną wersje L.A Noire
     
  4. Abaddone`

    Abaddone` Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Maj 11, 2010
    Posty:
    500
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Krk
    pewnie bedzie jakas aktualizacja i bedzie wybór języka na pl jak w ogole wyjdzie ;) coz, czekamy...
     
  5. blazejp

    blazejp <a href="http://xboxforum.pl/artykuly-f206/%5Btuto V.I.P Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 22, 2009
    Posty:
    1839
    Polubienia:
    12
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Szybciej nauczycie się angielskiego niż o spolszczenie wyjdzie :)
     
  6. Robsio3

    Robsio3 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Marzec 19, 2011
    Posty:
    67
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Ostrów Mazowiecka
    No to w takim wypadu przerabiał bym sobie konsolę od razu :D
     
  7. lukidambix

    lukidambix Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 26, 2010
    Posty:
    156
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Abadone , smutna wiadomość dla ciebie ;[ !

    To bedzie wersja piracka , i na orginale pl nie odpalisz, chyba że Cenega Poland coś wypuści ale wątpie , bo to by było już z premiera gry...
     
  8. lukidambix

    lukidambix Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 26, 2010
    Posty:
    156
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    No nie wiem :)
     
  9. Abaddone`

    Abaddone` Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Maj 11, 2010
    Posty:
    500
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Krk
    Nigdy nic nie wiadomo :) Ale o pirata nie ma co sie martwić, najwyzej troche pradu ściagnie i po sprawie :))

    Jak ty w takim tępie sie nauczyles to szacunek.
    Sam tak piszesz a doskonale kazdy z nas wie, że chętnie byś po polsku zagrał. :p
     
  10. blazejp

    blazejp <a href="http://xboxforum.pl/artykuly-f206/%5Btuto V.I.P Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 22, 2009
    Posty:
    1839
    Polubienia:
    12
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Jasne, że lepiej jakby gra miała polskie napisy, ale nie jestem jedną z osób który angielski przeszkadza w takim stopniu że odrazu daną gre skreślają
     
  11. Croxite

    Croxite Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Lipiec 22, 2010
    Posty:
    49
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Wrocław
    No nic, tylko trzymać kciuki ;)
     
  12. aabbcc

    aabbcc Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 13, 2010
    Posty:
    74
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Powodzenia, ja i tak zagram tylko po angielsku. Jak zwykle uczciwi mają pod górkę ...
     
  13. lukidambix

    lukidambix Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 26, 2010
    Posty:
    156
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Ja też gram w gry po angielsku, i choć niektórych słów/dialogów nie zrozumiem to i tak się świetnie bawię :).
    A co do L.a Noire to szkoda że rockstar zabronił cenedze spolszczać gry ;(, po powiedział że gra straci na jej klimacie itp..., więc raczej nie będzie polskiej orginalnej wersji językowej. :(
     
  14. Onicniepytaj

    Onicniepytaj Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 4, 2010
    Posty:
    5433
    Polubienia:
    1698
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Miasto:
    Śląsk!
    Też czytałem o tym info.. Ale co do dokładnej pory (bądź przybliżonej) wydania spolszczenia się nie sprecyzował.
    A do tych co już grają pytanie: Czy idzie ustawić Voice na Niemiecki, a napisy na angielski? Bądź i też wszystko na Niemiecki?
     
  15. lukidambix

    lukidambix Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Kwiecień 26, 2010
    Posty:
    156
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Jak jest język Niemiecki to napewno idzie, poszukaj w opcjach :)
     
  16. Nexx

    Nexx Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Sierpień 29, 2010
    Posty:
    28
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Miasto:
    Gniezno
    @Tomsi: Da sie, wystarczy, ze zmienisz język konsoli na niemiecki i odpalisz gre
     
  17. Kukles

    Kukles Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 7, 2010
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Ogólnie to wszystkie gry powinny mieć możliwość polskich napisów. Jest XXI wiek.
     
  18. aabbcc

    aabbcc Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 13, 2010
    Posty:
    74
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Rockstar jest żenujący tak w ogóle. Gra nie straci klimatu gdy będzie po hiszpańsku, niemiecku czy włosku za to z napisami po polsku, czesku czy w suahili to już klimatu nie będzie ...
     
  19. bgszef!

    bgszef! Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Maj 11, 2011
    Posty:
    969
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Miasto:
    w Miescie
    Nie ma za bardzo co na to liczyc. GTA4 chlopaki tlumaczyli pare dobrych miechow, a tu jest o wiele wiecej tekstu. Takze nie ma co sie za bardzo napalac. Tylko do ksiazek i uczyc sie jezyka :)
     
  20. voltan91

    voltan91 XBOX MANIAK XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 15, 2009
    Posty:
    1773
    Polubienia:
    104
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Bytom
    Góra tekstu do przełożenia na polski.
    Na dodatek jest to dość specyficzny język więc trochę im to zajmie.
    Zanim wypuszczą to śmieszne spolszczonko to zdążę grę obalić dwa razy.
     
  21. Czesiu16

    Czesiu16 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 28, 2008
    Posty:
    137
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Troche zmienie temat: czy na płycie jest jakas aktualizacja, ktora wprowadza nowe zabezpieczenia? Tak jak bylo bodajże w listopadzie i trzeba było zmieniać soft w napedzie. Z gory dzięki za pomoc.
     
Wczytywanie...
Status Tematu:
Zamknięty.

Poleć forum