1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

Nieprzetłumaczone frazy na forum

Temat na forum 'Błędy i sugestie odnośnie XboxForum.pl' rozpoczęty przez brattanek, Wrzesień 1, 2015.

Status Tematu:
Zamknięty.
  1. brattanek

    brattanek P2Mforum.info Członek Załogi Administrator Xbox One Użytkownik Świeżak

    Dołączył:
    Sierpień 22, 2007
    Posty:
    1354
    Polubienia:
    530
    Punkty za osiągnięcia:
    113
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    KTW
    Jeśli znajdziecie na forum nieprzetłumaczone frazy na forum proszę podajcie je w tym temacie najlepiej z linkiem gdzie występuje.
     
    -=SETH=- lubi to.
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. imvho

    imvho Użytkownik Użytkownik Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 3, 2016
    Posty:
    87
    Polubienia:
    22
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Cała masa pod

    http://xboxforum.pl/account/contact-details
    • Enter your Steam name here to link to your Steam stats on http://exophase.com
    • Enter your Origin ID here - This will also be used for Battlefield 4 Battlelog profile
    • Enter your PSN ID here to link to your Playstation stats on http://exophase.com
    • Enter your Twitch user name here to link to your channel page
    • Enter you YouTube channel username here
    • Enter your Minecraft user ID here
    • Enter you League of Legends summoner name
    • No selection
    • Enter your Destiny player name here, usually your XBOX or PSN name
    http://xboxforum.pl/account/preferences
    • Style
    • You may view the site in any of the styles provided here.
    http://xboxforum.pl/account/news-feed
    http://xboxforum.pl/xboxlive-leaderboard/
    • Xbox Live LeaderBoards : 8692 players
    • Players
    • Reputation
    • Rank:
    • Games Played:
    http://xboxforum.pl/xboxlive-leaderboard/games
    • Xbox Live LeaderBoards: Games
    • Game
    • GamerScore
    • Achievements
    sidebar Xbox Live Stats
    • Total Games
    • Gold Users
    • Silver Users
    sidebar Top Games i http://xboxforum.pl/xboxlive-leaderboard/games
    http://xboxforum.pl/help/
    • This shows a full list of the smilies you can insert when posting a message.
    • BB Codes
    • The list of BB codes you can use to spice up the look of your messages. This page shows a list of all BB codes that are available.
    • You can earn trophies by carrying out different actions. This page shows a list of the trophies that are available.
    • This page explains how this site uses cookies.
    • You must agree to these terms and rules before using the site.
    http://xboxforum.pl/help/bb-codes
    • Bold, Italics, Underline, and Strike-through
    • Makes the wrapped text bold, italic, underlined, or struck-through.
    • Example
    • Output
    • This is bold text.
    • This is italic text.
    • This is underlined text.
    • This is struck-through text.
    • This is bold text.
    • This is italic text.
    • This is underlined text.
    • This is struck-through text.
    • Text Color, Font, and Size
    • Changes the color, font, or size of the wrapped text.
    • ...właściwie cała strona
    http://xboxforum.pl/help/cookies
    • przetłumaczony tylko jeden akapit
     
  4. Szymon640x480

    Szymon640x480 Użytkownik Użytkownik Świeżak

    Dołączył:
    Październik 17, 2014
    Posty:
    107
    Polubienia:
    7
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Witam, nie jest to co prawda błąd tłumaczenia, ale raczej nieco rażący błąd ortograficzny. Liczba mnoga od wyrazu "forum" to wciąż "forum", a nie "fora".
    fora.png
     
Status Tematu:
Zamknięty.

Poleć forum