1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

Nowe tłumaczenie XEX i Skórki Default + zmiany kosmetyczne do Freestyle3 0.775

Temat na forum 'Dla świeżaków' rozpoczęty przez Ignas, Luty 5, 2014.

  1. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Szarpnąłem się na własne tłumaczenie plików:
    default.xex (bez krzaków)
    default.xzt (poprawiłem menadżera plików, by weszły polskie tłumaczenia)
    Po za translatorem kierowałem się logiką opisów ;-) co mi z tego wyszło, znajdziecie poniżej:
    xbox360 - b0fh - Chomikuj.pl

    Proszę o opinie te negatywne acz konstruktywne cenie najbardziej... co poprawić, gdzie tłumaczenie zmienić itd.

    Ps. byłbym wdzięczny za podpowiedź gdzie znajdę "Humidity:" z panelu pogody, strasznie mnie wpienia, a nie mogę znaleźć by to przetłumaczyć.
     
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Wszystko fajnie tylko czy mógłbyś to wrzucić gdzie indziej. Od czasu jak dowiedziałem się, że administratorzy tego serwisu dzielą się danymi użytkowników z policją zlikwidowałem tam konto.
     
    1 osoba to lubi.
  4. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Wybrałem akurat chomika ze względu na darmowy 50 mb transfer na start, można sobie "na raz" konto założyć i ściągnąć. Niemniej zapodaj serwis który byłby bardziej odpowiedni, to na pewno tam załaduje także :)
     
  5. mac_abra

    mac_abra Xbox One Xbox One Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 22, 2012
    Posty:
    354
    Polubienia:
    44
    Punkty za osiągnięcia:
    28
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Hornšperk
    Putlocker ;-)

    tapnięte z mobila
     
  6. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Putlocker, Mega, Multiupload, Zippyshare, Mediafire. Wybierz któryś.
     
  7. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
  8. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Dzięki za wstawkę. Niestety dziś jej nie sprawdzę, ale jutro ją przetestuje i dam znać.
     
  9. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Dzięki, samemu to choćby się ze**** za przeproszeniem, wszystkiego się nie dopilnuje.
    Także szukajcie błędów, bym miał co poprawiać :)
     
  10. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Tłumaczenie jest poprawne. Poza nie przetłumaczonym " Open Tray" , " Opening Tray, " Close Tray ", " Closing Tray "," Show Favs ", " Title ", " Forward ", "No Game Disk Detected "," Please insert Xbox 360 or Xbox Classic game disc and press OK ", " Cancel " , i zjedzonymi literami w "Synchronizacja zegara (wymagany intenet) " , " Nadawnie " nie ma się do czego przyczepić.

    Mam prośbę. Skoro bawisz się w tłumaczenie skórek to czy mógłbyś spróbować przetłumaczyć tą skórkę: Multiupload.nl - upload your files to multiple file hosting sites!
    Jest ona wzorowana na dashu z Xboxa One i ma w sobie odtwarzacz filmów w formacie Windows Media Video. Jest tam sporo tekstu i nowych rzeczy a poza tym bardzo mi się podoba.
     
  11. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    To co jest po angielsku, to tłumaczenie znajdujące się w xex. Skóra tego nie ogarnia w ogóle.
    Trochę to spaprali, bo w xex to masakra jest totalna z tłumaczeniami, jak coś się skopie to wywala pół funkcji :-(
     
  12. dabi123

    dabi123 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 2, 2013
    Posty:
    87
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    8
    Dolaczam do djploki z prosba o ta skorke :)

    Wysłane za pomocą palców ^^
     
  13. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Na chomiku już wisi Metro_3.0_PL_1.0.XZP: xbox360 - b0fh - Chomikuj.pl
    Na innych jak znajdę chwilkę wieczorem.

    Ponieważ mnie się ze 3 razy wy... na wersji angielskiej, nie miałem sumienia by walczyć z polską, więc pełne testy pozostawiam Wam :)
     
  14. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Ta skórka co podałeś wzorowana jest na Windowsie 8 i mi się nie podoba. Ta co Ci podałem wygląda jak dash z Xboxa One i ma o wiele więcej funkcji i wygląda znacznie korzystniej od Metro. Ściągnij ją i porównaj.
     
  15. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Skórka jest ta co podałeś linka, z niego pobrałem.... albo gdzieś się pokiełbasiło coś.

    Są obie Metro 3 na prośbę kolegi na PW i Metro 1 dla Was.

    Wrzucam jak mam czas, a tego prawie zero... :-(
     
  16. dabi123

    dabi123 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 2, 2013
    Posty:
    87
    Polubienia:
    1
    Punkty za osiągnięcia:
    8
    Aha... Czyli jest tam ta skorka wzorowana na xbox one ?? ;)

    Tapnięte za pomocą palców ^^
     
  17. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Jest, wystarczyło wejść w link i zobaczyć :p
    Jak zapodam na inne to dam znać, bo na tym łączu mam upload 50 kb/s to potrwa wieczność :-(
    Dopadnę do normalnego netu to powrzucam.
     
  18. djploki

    djploki Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 31, 2009
    Posty:
    2565
    Polubienia:
    250
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    Miasto:
    Jelenia Góra
    Dobra. Dzięki. Oczywiście wszyscy czekamy.
     
  19. Ignas

    Ignas Świeżak Świeżak

    Dołączył:
    Styczeń 21, 2014
    Posty:
    12
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Dla tych co stronią od chomika.
    Skórka Metro 1.0 wersja PL Metro_1.0_PL_1.0.XZP | PutLocker
     
Wczytywanie...

Poleć forum