1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.

Rockstar - Polish Localisation Tester!

Temat na forum 'Aktualności' rozpoczęty przez DJDIDO88, Listopad 30, 2011.

Status Tematu:
Zamknięty.
  1. DJDIDO88

    DJDIDO88 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Październik 11, 2010
    Posty:
    1135
    Polubienia:
    77
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Płeć:
    Mężczyzna
    Miasto:
    Jarosław
    Na oficjalnej stronie R* widnieje ogłoszenie o nabór Polskiego Testera.
    Czyżby chodziło o najnowsze GTA, czy może Max Payne? Jak na razie nic nie wiadomo. Każdy kto zna bardzo dobrze język angielski i potrafi tłumaczyć teksty na nasz język może składać swoją propozycję. o zatrudnienie.
    Link do zgłoszenia się jako tester znajduje się tutaj: https://www.rockstargames.com/jobs/position/4638d8c76f852355811fedf3a38e6e84/rockstar-lincoln

    Wymogi takiego testera znajdziecie poniżej:

    Jeżeli ktoś czuje się na siłach i ma sporo wolnego czasu to może jego imię ukaże się w napisach końcowych gry :D
    Powodzenia!
     
  2. Lotnik421 Xbox One

  3. JaZz

    JaZz PlayStation 4 Ryżownik V.I.P XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 7, 2010
    Posty:
    1963
    Polubienia:
    359
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    heh... kusząca propozycja;)

    EDIT:
    ..będzie Polak w ekipie.... będą przecieki:D
     
  4. D4Ru73K

    D4Ru73K Banned Użytkownik

    Dołączył:
    Maj 24, 2009
    Posty:
    803
    Polubienia:
    99
    Punkty za osiągnięcia:
    0
    Miasto:
    Częstochowa
    Oni szukają Polaka, ale ze wskazaniem na graduates Polaka, czyli najlepiej polonistę z wyższym wykształceniem. A tutaj na forum połowa to analfabeci...
     
  5. boxer

    boxer Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 20, 2010
    Posty:
    87
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Miasto:
    Płock
    Niech zaczną robić polskie napisy do swoich gier to było by świetnie. :)
     
  6. sid2007

    sid2007 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 23, 2009
    Posty:
    1685
    Polubienia:
    23
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Radom
    Polskie napisy do Maxa i GTA V jak najbardziej! Tylko czy o napisy nie powinien dbać wydawca? Może chodzi o jakąś postać do GTA V...
     
  7. arkadiusz_89

    arkadiusz_89 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Czerwiec 11, 2008
    Posty:
    489
    Polubienia:
    23
    Punkty za osiągnięcia:
    28
    Miasto:
    Polska
    Skończyło by się biadolenie o polskie napisy do GTA które ma dialogi i zasób słownictwa pod dzieci z podstawówki w usa.
     
  8. TheDarkKnight

    TheDarkKnight Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 16, 2010
    Posty:
    1839
    Polubienia:
    160
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Wielkopolska
    Ahhh gdybym był po studiach to od razu bym się zgłosił...
     
  9. Mnih

    Mnih XBOX MANIAK XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 24, 2009
    Posty:
    2808
    Polubienia:
    205
    Punkty za osiągnięcia:
    63
    Miasto:
    Bydgoszcz
    jestem za, o ile nie będą tłumaczyc 'holy ****' na 'kurcze!'
     
  10. JaZz

    JaZz PlayStation 4 Ryżownik V.I.P XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Luty 7, 2010
    Posty:
    1963
    Polubienia:
    359
    Punkty za osiągnięcia:
    83
    ...albo cholera:D
     
  11. Jesters

    Jesters Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 15, 2009
    Posty:
    277
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    Hm ciekawi mnie ile trzeba mieć lat. Angielski znam świetnie (5 lat w UK) no ale wiek może być przeszkodą (17 prawie).

    Tam piszę że szukają urodzonego Polaka z dobrym angielskim lub kogoś kto płynnie rozmawia po Polsku z graduates. Żart wyszedł Ci świetnie :D
     
  12. Lucky Luke

    Lucky Luke V.I.P V.I.P Użytkownik Game Master

    Dołączył:
    Styczeń 10, 2010
    Posty:
    987
    Polubienia:
    125
    Punkty za osiągnięcia:
    43
    Miasto:
    Wroclaw
    To nie był żart. hehe :D
     
  13. Lukas4Angels

    Lukas4Angels Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 16, 2010
    Posty:
    39
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    6
    Możecie mi przetłumaczyć wymogi? bo chyba sie zgłoszę
     
  14. damian7154

    damian7154 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 17, 2010
    Posty:
    190
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    16
    To drugie Cię eliminuje :p
     
  15. Border

    Border Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Listopad 22, 2011
    Posty:
    329
    Polubienia:
    18
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    kiedy wyjdzie gta VI w przyslosci to mogliby zrobic je o Polaku ktory jest w Chicago :]
     
  16. Don Joinciano

    Don Joinciano Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 13, 2010
    Posty:
    285
    Polubienia:
    2
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    Biała Podlaska / Warszawa
    Tam jest napisane, że szukają osoby, której polski jest językiem ojczystym lub osoby, która mówi płynnie i ukończyła polonistykę. ;)
     
  17. raph

    raph Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 6, 2008
    Posty:
    102
    Polubienia:
    4
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    marzenia ściętej głowy forumowiczów hłehłe
     
  18. sid2007

    sid2007 Użytkownik Użytkownik

    Dołączył:
    Styczeń 23, 2009
    Posty:
    1685
    Polubienia:
    23
    Punkty za osiągnięcia:
    38
    Miasto:
    Radom
    Większość zastanawia się co w ogóle znajduje się w wymogach......panowie , bądźmi poważni heh.
     
  19. Bazajaytee

    Bazajaytee V.I.P V.I.P Użytkownik

    Dołączył:
    Lipiec 19, 2009
    Posty:
    845
    Polubienia:
    15
    Punkty za osiągnięcia:
    18
    Miasto:
    się znamy?
    Ciekaw jestem jakie to będzie miało konsekwencje dla nas - graczy. :)
     
  20. Stanley Konował

    Stanley Konował Użytkownik Użytkownik Świeżak

    Dołączył:
    Listopad 17, 2011
    Posty:
    5
    Polubienia:
    0
    Punkty za osiągnięcia:
    1
    Trochę śmieszą mnie ci z Was, którzy chcą kontrolować tłumaczenia i proszą o przetłumaczenie samych wymagań :) Poza tym, już pierwsze zdanie mówi, że miejsce pracy to Lincoln w Wielkiej Brytanii.
     
  21. cptMichaaX

    cptMichaaX XBOX MANIAK XBOX MANIAK Użytkownik

    Dołączył:
    Grudzień 28, 2010
    Posty:
    1146
    Polubienia:
    57
    Punkty za osiągnięcia:
    48
    Miasto:
    Ropczyce
    uuuu, polak w R! SUPER!
     
Wczytywanie...
Status Tematu:
Zamknięty.

Poleć forum