Spolszcyłem call of juarez wszystko ładnie i pięknię. Zassałem chronicles of riddick assault of dark athena na x i spolszczenie na pc, i wydaje się że te pliki są inne na x jest plik all.xcd w dialogach a na pc w dialogach dużo wiecej stuffu w spolszczeniu na pc jest plik w notaniku ,,StringsX360_Eng" który zawiera coś takiego // All strings that are specific to Xbox 360
// For example Xbox 360 controller, Xbox 360 TCR
// Standard Messages (Microsoft TCR etc.)
*STD_BADAPP "Gra przestała działać lub stała się niestabilna"
*STD_BADGAMEDISC "Wystąpił problem z używaną płytą. Płyta może być zabrudzona lub uszkodzona"
*STD_BADGAMEDISCCONTINUE "Wystąpił problem z używaną płytą. Płytka może być zabrudzona lub uszkodzona. Naciśnij A, aby przejść dalej."
*STD_PLEASERECCONECT "Podłącz ponownie urządzenie sterujące i naciśnij START, aby przejść dalej"
*STD_PLEASERECCONECTPORT "Podłącz ponownie urządzenie sterujące do portu §LGAME_LOCKEDPORT i naciśnij START, aby przejść dalej"
jest tego więcej ale nie chce spamować wydaje mi się to dziwne więc wyciągłem plik all.xcd i edytowałem w wordpadzie i zobaczyłem że są tam zawarte te same foldery co w wersji na pc, czyli pewnie dało by się skopiować do wersji na x-a tylko problem w tym jak zrobić taki plik all.xcd dodam że jeśli spakuje winrarem i zmienie rozszerzenie na .xcd niby wychodzi mi to ale już jak edytuje wordpadem wychodzi mi coś innego.